Per informazioni: +39  032 276149
STUDIO GSG - TRADUTTORI ASSOCIATI

Traduttori associati

Traduzioni di bilancio a Lesa

Studio SGS – Traduttori associati propone servizi esclusivi a Lesa, ideali per le vostre esigenze accademiche e professionali, che vi consentiranno di superare il problema relativo alla comprensione di documenti scritti in linguaggio tecnico. Anche chi possiede una conoscenza più che sufficiente delle lingue straniere, infatti, potrebbe trovarsi in difficoltà leggendo termini tecnici, propri ad esempio del contesto legale, finanziario o informatico. Per questo motivo, i professionisti dello studio propongono traduzioni di bilancio, ma anche di manuali e documenti tecnici, nonché localizzazione di software.

Traduzione di bilanci

I bilanci costituiscono la fotografia pubblica di una impresa, un veicolo certo con cui le aziende propongono informazioni attendibili. Le normative europee in materia tendono a uniformare la disciplina del bilancio, ma la comprensione di tali documenti redatti in lingua estera può apparire in ogni caso complessa: lo studio, pertanto, è a vostra disposizione per la traduzione di qualsiasi tipo di bilancio. 

Traduzione di manuali

I manuali costituiscono ancora oggi un elemento fondamentale per numerose categorie merceologiche: sebbene il loro formato, una volta quasi esclusivamente cartaceo, sia sempre più spesso telematico e immateriale, ciò non toglie che tali documenti risultino ancora essenziali. Per questo motivo, lo Studio SGS – Traduttori Associati mette a disposizione tutta la sua competenza per aiutarvi a comprendere meglio manuali e documenti tecnici.
un'immagine di due ingranaggi che si toccano e la scritta Translation Services

Traduzioni legali e finanziarie

Saper padroneggiare correttamente l’inglese o il francese, così come lo spagnolo e il tedesco, a volte non basta: per comprendere i documenti tecnici, che includono termini appartenenti al lessico proprio degli ambienti legali e finanziari, è necessario affidarsi a professionisti. I traduttori dello studio saranno lieti di aiutarvi a realizzare traduzioni di ogni tipo di documento. 

Traduzioni di documenti di ogni tipo: per informazioni scrivere a info@studiogsg.it

Share by: